Menu document

Petit lexique de la téléphonie mobile


Plus d’un Français sur deux est actuellement équipé d’un téléphone mobile sur un réseau que se partagent trois opérateurs : Orange, SFR et Bouygues. Pour nous attirer vers eux, fabricants de matériels et opérateurs téléphoniques nous assaillent de publicités aux termes et sigles complexes et mystérieux pour la plupart d’entre nous. Sud Infos vous propose un petit lexique de leurs expressions favorites.
 

BATTERIE LI-ION (lithium et ion)
CODE PIN
CODE PUK
BI-BANDE
ROAMING
•GSM

•GPRS
•PCMCIA (carte)
•MP3
SMS (Short Messaging Service)
MMS (Multimédia Messaging System)
UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)
•WAP

Sources : ce lexique a pu être réalisé grâce à Monaco Télécom et le groupe Cegetel qui organisaient, le 4 juin dernier, une journée d’information sur le développement des services multimédia de Monaco Télécom et notamment sur l’UMTS. Autres sources : www.imt-2000-online.com et www.sagem.com

Par Delphine DEPRÉS

BATTERIE LI-ION (lithium et ion)
On parle à leur propos de batteries qui alimenteront le nouveau millénaire. A capacité équivalente, les batteries au lithium offrent un poids et une taille nettement plus faibles pour une densité d’énergie deux fois plus élevée qu’une batterie au nickel-métal (Ni/Cd ou Ni/MH). Ces batteries aux performances accrues qui équipent aujourd’hui les meilleurs téléphones cellulaires (et ordinateurs portables) sont conseillées aux utilisateurs intensifs et exigeants.
retour

CODE PIN
Code personnel d’identification (Personal Identification Number) autorisant l’accès vers le réseau. A entrer à l’allumage de l’appareil. Sa fonction de protection contre l’utilisation frauduleuse de l’abonnement est très relative. En cas de vol ou de perte, il est préférable d’appeler aussitôt son opérateur pour bloquer la carte.
(Orange : 08 25 005 700 ;
SFR : 06 10 001 900 ;
Bouygues : 08 25 825 614).
retour

CODE PUK
En cas de triple fausse manœuvre dans la saisie du code Pin d’accès au réseau, la carte à puce (SIM), qui stocke les données relatives à l’abonné, devient inutilisable. Pour la remettre en service, il faut obtenir auprès de l’opérateur un code (personnel) de déblocage appelé Puk (mêmes numéros d’appel qu’en cas de perte ou vol).
retour

BI-BANDE
Un téléphone “bi-bande” ne craint pas la saturation du réseau dans les grandes villes. Une deuxième fréquence (DCS 1800), sur laquelle il passe automatiquement, permet aussi d’utiliser le même appareil en déplacement en Europe, jusqu’en Russie et même aux Philippines, en Malaisie, à Singapour, en Thaïlande. Pour conserver appareil et numéro d’appel en Amérique du Nord, c’est un téléphone Tri-bande qu’il vous faut.
retour

ROAMING
De l’anglais “To Roam”, “se déplacer d’un endroit à un autre”, le Roaming est la formule d’abonnement parfaite pour tous les hommes d’affaires qui veulent contacter leur firme de partout dans le monde, de manière rapide et confortable comme s’ils se trouvaient dans leur bureau ou chez eux, sans changer de numéro d’appel.
retour

GSM
Norme de radiotéléphonie numérique actuellement utilisée en Europe et dans beaucoup d’autres pays exceptés le Japon et les Etats-Unis pour la téléphonie mobile. Le Global System for Mobile Communication est également appelé Groupe Spécial Mobile en France.
retour

GPRS
Le General Packet Radio Services est une évolution de la norme de radiotéléphonie numérique permettant des débits jusqu’à dix fois plus élevés que ceux du GSM. Le réseau assure une connexion quasi instantanée et permet une connexion permanente à Internet. Cependant, le GPRS reste cher, même si la facturation ne dépend plus du temps d’appel, mais du volume des données transmises.
retour

PCMCIA (carte)
Il s’agit d’une carte modem, format carte de crédit, qui permet de relier un téléphone mobile à un micro-ordinateur via un logiciel adapté. L’utilisateur peut ainsi recevoir et émettre des fax, transférer des fichiers ou se connecter à Internet.
retour

MP3
Les fichiers MP3 sont des fichiers audio compressés. Ils permettent notamment d’écouter de la musique téléchargée au préalable sur Internet aussi bien sur des lecteurs ou “baladeurs” spéciaux que sur certains téléphones mobiles.
retour

SMS (Short Messaging Service)
Service de communication par messages courts (196 caractères maximum) permettant d’envoyer et de recevoir des textes écrits (“Textos”) sur un téléphone mobile, rédigés via un autre mobile, Internet ou le minitel.
retour

MMS (Multimédia Messaging System)
Version multimédia du système d’envoi de messages, le MMS permet non seulement l’envoi de textes, mais également de voix, de vidéos, d’images et de messages Internet (email). Si le destinataire ne possède pas de compatibilité avec le MMS, il recevra un message texte avec l’adresse URL d’un site Internet où le message multimédia sera stocké.
retour

UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)
Il s’agit du mobile 3e génération. L’UMTS est le futur réseau de transmission de données. Le téléphone mobile UMTS sera utilisé comme un modem et relié à un ordinateur ou à un assistant personnel (PDA). Les applications UMTS permettront, entre autres, de consulter ou d’envoyer des emails, d’accéder à l’Intranet d’une entreprise, de rechercher des informations sur Internet, d’effectuer une vidéoconférence avec plusieurs interlocuteurs, d’écouter de la musique en qualité hi-fi et visionner de la vidéo sans avoir besoin de les télécharger, d’accéder à un “city guide” multimédia en ligne qui permettra une localisation via une carte géographique, de trouver l’adresse du cinéma le plus proche, de jouer en ligne… Cinquante fois plus rapide que le GPRS, les données passeront (comme pour le GPRS) par un réseau en mode paquet. Le terminal (mobile) sera doté d’un écran large en couleur. En France, la commercialisation de l’UMTS est (sous toute réserve) prévue pour 2003/2004.

retour

WAP
Standard qui permet d’adapter le contenu de sites Internet en sites d’informations consultables à partir d’un téléphone mobile équipé du protocole WAP (Wireless Application Protocol).
retour